Worldly Holdings Inc

CONDITIONS GÉNÉRALES D'UTILISATION

Dernière mise à jour : 15 mai 2023

Les présentes conditions générales d'utilisation ("conditions") constituent un accord contraignant entre vous ("vous" ou "votre") et Worldly Holdings Inc. (anciennement Higg Inc) ("Higg").Worldly"), en son nom et au nom de ses affiliés, concernant : (i) votre accès et votre utilisation, le cas échéant, du site https://worldly.io et d'autres sites web exploités par Worldly et/ou ses affiliés (collectivement, le "Site"), et (ii) votre accès et votre utilisation de la Plateforme Worldly et de certains outils (tels que ces termes sont définis ci-dessous), y compris d'autres outils, services et données basés sur le web mis à votre disposition par Worldly par le biais de la Plateforme (collectivement, les "Services").

Pour plus de clarté, dans la mesure où cela est applicable, les références aux concédants de licence de Worldlydans les présentes conditions incluent ses concédants de licence tiers et affiliés, tels que, mais sans s'y limiter, Sustainable Apparel Coalition, Inc. ("SAC").

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT CES CONDITIONS. SI VOUS N'ACCEPTEZ PAS CES CONDITIONS DANS LEUR INTÉGRALITÉ, N'ACCÉDEZ PAS AU SITE ET NE L'UTILISEZ PAS, ET N'ACCÉDEZ PAS, NE TÉLÉCHARGEZ PAS ET N'UTILISEZ PAS LES SERVICES OU L'UN DE LEURS COMPOSANTS. EN UTILISANT LE SITE, OU EN CLIQUANT SUR "ACCEPTER LES CONDITIONS" ET EN UTILISANT LA PLATEFORME, EN UTILISANT LES SERVICES, EN ACCÉDANT, EN TÉLÉCHARGEANT ET/OU EN UTILISANT LES OUTILS ET/OU EN ACCÉDANT À TOUTE DONNÉE OU INFORMATION MISE À DISPOSITION PAR LE BIAIS DU SITE OU DES SERVICES, VOUS DÉCLAREZ ET GARANTISSEZ (I) QUE VOUS AVEZ AU MOINS 18 ANS (OU L'ÂGE LÉGAL DE LA MAJORITÉ DANS VOTRE PAYS DE RÉSIDENCE) ET QUE VOUS ÊTES LÉGALEMENT EN MESURE D'ACCEPTER CES CONDITIONS (OU...), DANS LE CAS DE L'UTILISATION DU SITE, VOUS ÊTES AUTREMENT HABILITÉ À UTILISER NOTRE SITE EN RÉPONDANT AUX EXIGENCES ÉNONCÉES À LA SECTION 1(a) CI-DESSOUS), (II) VOUS AVEZ LU, COMPRIS ET ACCEPTEZ D'ÊTRE LIÉ PAR LES PRÉSENTES CONDITIONS, ET (III) VOUS AVEZ LE POUVOIR DE CONCLURE CES CONDITIONS PERSONNELLEMENT OU, SI VOUS REPRÉSENTEZ UNE ENTITÉ, AU NOM DE L'ENTITÉ QUE VOUS AVEZ DÉSIGNÉE COMME UTILISATEUR LORS DE L'ENREGISTREMENT (SI VOUS ÊTES L'ADMINISTRATEUR DU COMPTE (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS)) OU AU NOM DE L'ENTITÉ QUI VOUS A DÉSIGNÉ COMME REPRÉSENTANT AUTORISÉ (TEL QUE DÉFINI CI-DESSOUS) POUR LE COMPTE DE CETTE ENTITÉ, ET À LIER CETTE ENTITÉ À CES CONDITIONS.

Worldly se réserve le droit, de temps à autre, à sa seule discrétion, de réviser, modifier ou mettre à jour les présentes conditions. Lorsque des modifications sont apportées à l'utilisation du site, nous vous en informons, par exemple en vous envoyant un courrier électronique, en vous avertissant par le biais de notre site ou en mettant à jour la date de dernière mise à jour figurant en haut des présentes conditions à la suite d'une modification. Lorsque des modifications sont apportées aux Services, Worldly vous en informera soit par courrier électronique, soit par l'intermédiaire de la Plateforme, soit en mettant à jour la date de "dernière mise à jour" figurant en haut des Conditions après la modification. Worldly peut vous demander d'accepter les Conditions mises à jour d'une manière spécifique avant de poursuivre l'utilisation des Services. Si vous n'acceptez pas une ou plusieurs modifications après en avoir été informé, vous acceptez de cesser d'utiliser le site ou les services, selon le cas. Si vous continuez à utiliser le site ou les services, votre utilisation continue constitue votre acceptation de ces changements. VEUILLEZ CONSULTER RÉGULIÈREMENT LE SITE OU LA PLATEFORME POUR PRENDRE CONNAISSANCE DES CONDITIONS ACTUELLES.

SECTION 1 Notre site.

(a) Éligibilité.

Vous devez être âgé d'au moins 13 ans pour utiliser notre site. Si vous avez moins de 18 ans (ou l'âge de la majorité légale dans votre pays de résidence), vous ne pouvez utiliser notre site que sous la supervision d'un parent ou d'un tuteur légal qui accepte d'être lié par les présentes conditions. Si vous êtes le parent ou le tuteur légal d'un utilisateur du site âgé de moins de 18 ans (ou de l'âge de la majorité légale), vous acceptez d'être entièrement responsable des actes ou omissions de cet utilisateur par rapport à notre site. Si vous utilisez notre site au nom d'une autre personne ou entité, (a) toutes les références à "vous" dans les présentes conditions incluent cette personne ou entité, (b) vous déclarez que vous êtes autorisé à accepter les présentes conditions au nom de cette personne ou entité, et (c) dans le cas où vous ou la personne ou l'entité violerait les présentes conditions, la personne ou l'entité accepte d'en être responsable vis-à-vis de nous.

(b) Comptes d'utilisateurs.

Il se peut que vous deviez ouvrir un compte pour accéder à certaines parties de notre site dans le cadre de votre utilisation des services. La section 2 traite des exigences et des restrictions en matière d'enregistrement et d'utilisation des services.

(c) Conduite interdite.

Vous vous engagez à ne pas violer les lois applicables, les contrats, les droits de propriété intellectuelle ou autres droits de tiers, et à ne pas commettre de délit, et vous êtes seul responsable de votre conduite lors de l'utilisation de notre site. Vous ne devez pas :

• Adopter un comportement de harcèlement, de menace, d'intimidation, de prédation ou de traque ;
• Usurper l'identité d'une personne ou d'une entité ou présenter de manière erronée votre affiliation avec une personne ou une entité ;
• vendre, revendre ou utiliser commercialement notre site ;
• Copier, reproduire, distribuer, exécuter publiquement ou afficher publiquement tout ou partie de notre site, sauf autorisation expresse de notre part ou de celle de nos concédants de licence ;
• Modifier notre site, supprimer tout avis ou marquage relatif aux droits de propriété, ou réaliser des œuvres dérivées à partir de notre site ;
• utiliser notre site à d'autres fins que celles prévues et d'une manière qui pourrait interférer avec, perturber, affecter négativement ou empêcher d'autres utilisateurs de profiter pleinement de notre site ou qui pourrait endommager, désactiver, surcharger ou compromettre le fonctionnement de notre site d'une manière ou d'une autre ;
• Faire de la rétro-ingénierie sur tout aspect de notre site ou faire quoi que ce soit qui puisse découvrir le code source ou contourner les mesures employées pour empêcher ou limiter l'accès à toute partie de notre site ;
• Utiliser des méthodes d'exploration de données, des robots ou des méthodes similaires de collecte ou d'extraction de données conçues pour gratter ou extraire des données de notre site ;
• Développer ou utiliser des applications qui interagissent avec notre site sans notre accord écrit préalable ;
• Contourner ou ignorer les instructions contenues dans notre fichier robots.txt ; ou
• Utiliser notre site à des fins illégales ou non autorisées, ou s'engager dans, encourager ou promouvoir toute activité qui enfreint les présentes conditions.

L'application de la présente section 1(c) est laissée à la seule discrétion de Worldly, et le fait de ne pas appliquer cette section dans certains cas ne constitue pas une renonciation à notre droit de l'appliquer dans d'autres cas. En outre, la présente section 1(c) ne crée aucun droit d'action privé de la part d'un tiers ni aucune attente raisonnable que le site ne contienne pas de contenu interdit par ces règles.

(d) Propriété ; licence limitée.

Le site, y compris le texte, les graphiques, les images, les photographies, les vidéos, les illustrations et les autres contenus qu'il contient, sont la propriété de Worldly ou de nos concédants de licence et sont protégés par les lois américaines et étrangères. Sauf mention explicite dans les présentes conditions, tous les droits relatifs au site sont réservés par nous ou nos concédants de licence. Sous réserve que vous respectiez les présentes conditions, vous bénéficiez par la présente d'un droit limité, non exclusif, non transférable, non susceptible de sous-licence et révocable d'accéder à notre site et de l'utiliser à des fins personnelles et non commerciales. Toute utilisation du site autre que celle spécifiquement autorisée par les présentes, sans notre autorisation écrite préalable, est strictement interdite, mettrait fin à la licence accordée par les présentes et violerait nos droits de propriété intellectuelle.

(e) Transfert de données.

Pour que nous puissions fournir notre site, vous acceptez que nous puissions traiter, transférer et stocker des informations vous concernant aux États-Unis et dans d'autres pays, où vous pouvez ne pas avoir les mêmes droits et protections qu'en vertu de la législation locale, comme indiqué dans notre politique de protection de la vie privée.

(f) Retour d'information sur le site.

Vous pouvez volontairement publier, soumettre ou nous communiquer de toute autre manière des questions, des commentaires, des suggestions, des idées, des documents originaux ou créatifs ou d'autres informations concernant Worldly ou notre site (collectivement, les "commentaires sur le site"). Vous comprenez que nous pouvons utiliser ces commentaires sur le site à n'importe quelle fin, commerciale ou autre, sans reconnaissance ni compensation, y compris pour développer, copier, publier ou améliorer les commentaires sur le site à la seule discrétion de Worldly . Vous comprenez que Worldly peut traiter les informations du site comme non confidentielles.

(g) Informations de tiers sur notre site.

Nous pouvons fournir des informations et des images sur des biens ou des produits, des marques, des installations, des sites, des activités ou des événements de tiers, ou nous pouvons permettre à des tiers de mettre leur contenu et leurs informations à disposition sur le site ou par son intermédiaire (collectivement, les "informations de tiers"). Nous fournissons des informations de tiers à titre de service aux personnes intéressées par ce contenu. Vos relations ou votre correspondance avec des tiers et votre utilisation ou interaction avec des informations de tiers ne concernent que vous et le tiers. Worldly ne contrôle pas et n'approuve pas les informations de tiers et ne fait aucune déclaration ou garantie à leur sujet, y compris en ce qui concerne l'exhaustivité, l'exactitude, la fiabilité, la validité ou l'actualité de ces informations ou images (y compris les caractéristiques, les spécifications et les prix qu'elles contiennent). Ces informations de tiers peuvent être modifiées à tout moment sans préavis. L'accès à ces informations de tiers et leur utilisation se font à vos risques et périls.

SECTION 2 Les services.

(a) Plate-forme.

Worldly exploite une plateforme web propriétaire par le biais de laquelle Worldly fournit l'accès et l'utilisation de certains outils et services de plateforme associés (chacun étant défini et décrit en détail à l'annexe A à la fin des présentes conditions) qui permettent à une variété de partenaires de la chaîne d'approvisionnement, y compris, mais sans s'y limiter, des installations ou des fabricants (chacun, une "installation"), des marques (chacune, une "marque"), des détaillants (chacun, un "détaillant"), des établissements universitaires (chacun, une "université"), des fournisseurs de services (chacun, un "fournisseur de services"), des agents d'approvisionnement (chacun, une "ONG"), une "université"), des fournisseurs de services (chacun, un "fournisseur de services"), des agents d'approvisionnement (chacun, un "agent d'approvisionnement"), des organisations à but non lucratif (chacune, une "ONG"), des agences gouvernementales (chacune, une "agence gouvernementale") et des partenaires d'intégration ("partenaires") (chacun de ces derniers, un "partenaire de la chaîne d'approvisionnement" et, collectivement, les "partenaires de la chaîne d'approvisionnement") pour suivre et améliorer les produits et/ou les opérations de la chaîne d'approvisionnement (collectivement, la "plateforme"). Les modalités d'accès et d'utilisation de la plate-forme et des outils associés, ainsi que vos droits et obligations en la matière, dépendent (i) de votre type d'utilisateur et (ii) de l'outil applicable.

(b) Utilisateurs.

Les utilisateurs des services sont regroupés en catégories de types d'utilisateurs. Votre type d'utilisateur est déterminé par vos interactions avec l'outil en question.

• Types d'utilisateurs. Les services s'adressent à deux types d'utilisateurs principaux (collectivement dénommés "Utilisateur") :
  • "Contributeurs" - en fonction de l'outil, il peut s'agir de tout partenaire de la chaîne d'approvisionnement qui contribue, soumet ou publie du contenu utilisateur (tel que défini ci-dessous) par l'intermédiaire de la plateforme.
  • "Agrégateurs" - selon l'outil, il peut s'agir d'un partenaire de la chaîne d'approvisionnement, d'un fournisseur de services autorisé ou d'un tiers autorisé agissant au nom de l'une des personnes susmentionnées qui a reçu l'autorisation soit (A) d'un contributeur d'accéder au contenu utilisateur et, le cas échéant, aux scores (tels que définis ci-dessous) et de les utiliser conformément aux présentes conditions, soit (B), dans le cas des scores MSI (tels que définis ci-dessous), de Worldly d'accéder aux scores MSI et de les utiliser conformément aux présentes conditions.
• Types d'utilisateurs multiples. Dans certains cas, vous pouvez accéder à un outil (ou à plusieurs outils) et/ou l'utiliser en tant que contributeur et agrégateur. Dans ce cas, la manière dont vous accédez à l'outil concerné et l'utilisez, ainsi que vos droits et obligations en la matière, sont régis par les conditions générales des présentes spécifiques à ce type d'utilisateur.

(c) Accès et utilisation des services.

• Comptes
  • Inscription. L'accès et l'utilisation des services nécessitent l'enregistrement et la création d'un compte sur la plateforme ("compte"). Lors de l'inscription à un compte au nom d'une entité en tant qu'administrateur de compte ("Administrateur de compte"), vous devez identifier votre type d'organisation. Pour ouvrir un compte en tant que représentant autorisé d'une entité ("représentant autorisé"), vous devez être désigné comme représentant autorisé du compte par l'administrateur du compte concerné et avoir le pouvoir de conclure les conditions au nom de l'entité que vous représentez. Lorsque vous vous inscrivez à un compte en tant que représentant autorisé, vous devez identifier votre organisation et obtenir l'autorisation d'accès de l'administrateur du compte. En vous inscrivant à un compte, vous vous engagez à (a) fournir des informations véridiques, exactes, actuelles et complètes, comme vous y invite la page d'inscription au compte ("données d'inscription"), et (b) maintenir et mettre à jour rapidement les données d'inscription afin qu'elles restent exactes, actuelles et complètes. Vous êtes entièrement responsable du maintien de la confidentialité de votre mot de passe.
  • Restrictions. Sauf autorisation de Worldly et expressément énoncé dans les présentes conditions, vous ne pouvez à aucun moment utiliser le compte, le nom d'utilisateur ou le mot de passe de quelqu'un d'autre. Vous acceptez de notifier immédiatement à Worldly toute utilisation non autorisée de votre compte, de votre nom d'utilisateur ou de votre mot de passe. Vous pouvez être tenu responsable de toute perte subie par Worldly en raison de l'utilisation de votre compte ou de votre mot de passe par quelqu'un d'autre. Worldly n'est pas responsable de toute perte que vous subissez en raison de l'accès de quelqu'un d'autre à votre compte ou de l'utilisation de votre mot de passe, que ce soit avec ou sans que vous le sachiez.
• Droits d'accès et propriété.
  • Droits d'accès et d'utilisation.
    • Services. Sous réserve des présentes conditions et de toutes les conditions et politiques supplémentaires qui y sont mentionnées, Worldly vous accorde par la présente un droit limité, non exclusif, non cessible, non sous-licenciable et non transférable, pendant la durée, d'accéder à la partie des services identifiée dans votre commande ou facture ("commande") et de l'utiliser à des fins commerciales internes. Toute violation des présentes conditions entraînera, à la discrétion de Worldly, la résiliation immédiate et automatique de tous les droits d'accès et d'utilisation sans préavis.
    • Matériel de formation. Dans le cadre des services, Worldly peut mettre à disposition ou fournir de la documentation, des informations ou d'autres éléments concernant l'utilisation des services ("matériel de formation"). Worldly et/ou ses concédants possèdent et se réservent tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble du matériel de formation, ainsi que tout le savoir-faire, les idées et les autres droits de propriété intellectuelle qui y sont incorporés ou qui y sont reflétés. Pour plus de clarté, tous les matériels de formation seront considérés comme des informations confidentielles de Worldlyet/ou de ses concédants de licence, et votre utilisation de ces matériels de formation est soumise aux obligations de confidentialité énoncées dans le présent document.
    • Restrictions. Vous ne pouvez pas utiliser les services d'une manière ou à des fins autres que celles expressément autorisées par les présentes conditions ou par un accord écrit distinct, mutuellement acceptable, dûment signé et remis entre vous et Worldly , qui remplace expressément les objectifs énoncés dans les présentes conditions. Vous ne devez pas, et ne devez pas permettre à une tierce partie, de : (i) faire de l'ingénierie inverse, décompiler, désassembler, décoder, décrypter, réingénierer, assembler à l'envers, compiler à l'envers ou traduire, créer ou tenter de recréer ou de reproduire la méthodologie, le code source ou les secrets commerciaux des services ou de son cadre structurel (en tout ou en partie), ou effectuer tout processus visant à déterminer le code source ou les secrets commerciaux de la plate-forme ou des outils ; (ii) modifier, corriger, adapter, traduire, améliorer ou créer des œuvres dérivées ou des améliorations basées sur tout service, ou changer tout service de quelque manière que ce soit ; (iii) contourner ou tenter de contourner toute mesure de protection technologique destinée à restreindre l'accès ou l'utilisation de toute partie des services ou de la fonctionnalité des services ; (iv) utiliser les services à des fins illégales de quelque manière que ce soit ou qui préconisent une activité illégale ; (v) modifier, supprimer ou masquer tout avis de droit d'auteur ou de marque dans les services ; (vi) sauf autorisation expresse des présentes conditions, mettre à disposition toute partie des services par le biais du courrier électronique ou de l'internet ; (vii) sauf dans les cas expressément prévus par les présentes conditions, céder, sous-licencier, transférer, mettre en gage, copier, prêter, publier, louer, vendre, louer, prêter, licencier, distribuer ou partager volontairement ou involontairement, sous quelque forme ou de quelque manière que ce soit, ou fournir un accès direct, à distance ou autre aux services ou à tout droit découlant des présentes conditions à ou avec toute autre personne ou entité, y compris en fournissant des services d'externalisation ou en ligne à des tiers ; (viii) utiliser les services pour développer un produit concurrent ou à toute autre fin qui serait désavantageuse pour Worldly; (ix) sauf dans les cas expressément prévus dans les présentes conditions ou autorisés par Worldly, distribuer ou partager les scores, les résultats partageables ou toute autre donnée ou résultat développé ou dérivé des services avec un tiers, y compris, mais sans s'y limiter, combiner des données avec les données d'une autre partie ou soumettre ces données dans une autre plate-forme qui n'est pas la plate-forme Worldly , ou (x) accéder aux services ou les utiliser de quelque manière que ce soit, sauf dans les cas expressément prévus dans les présentes conditions.
    • Propriété. À l'exception des droits et licences d'accès et d'utilisation expressément accordés par les présentes, vous reconnaissez n'avoir aucun droit, titre ou intérêt sur les services (ou toute partie de ceux-ci), y compris, mais sans s'y limiter, tous les droits sur les brevets, droits d'auteur, marques, secrets commerciaux et autres droits de propriété intellectuelle et droits de propriété qui s'y rapportent. Nonobstant toute disposition contraire des présentes conditions, Worldly et/ou ses concédants possèdent et se réservent tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble des droits de propriété intellectuelle incorporés dans les services ou liés à ceux-ci. La marque Worldly est une marque de Worldly. Il vous est interdit d'utiliser cette marque et d'autres graphiques, logos, marques et droits d'auteur associés appartenant à Worldly sans l'accord écrit préalable de Worldly , sauf en conformité avec les restrictions d'utilisation et de partage (définies ci-dessous) ou fournies à https://worldly.io. Toutes les autres marques, marques déposées, noms de produits et noms ou logos de sociétés mentionnés sur le site et par l'intermédiaire des services sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. La référence, sur le site ou par l'intermédiaire des services, à des produits, sites, processus ou autres informations par le biais d'un nom commercial, d'une marque, d'un fabricant, d'un fournisseur ou autre ne constitue pas ou n'implique pas une approbation, un parrainage ou une recommandation de notre part.

(d) Contenu de l'utilisateur et notes

• Collecte de données. Par le biais de la Plateforme et des Outils, Worldly recueille le Contenu Utilisateur et produit des Scores, qui peuvent être utilisés à des fins commerciales internes et à d'autres fins approuvées dans les présentes. L'utilisation du Contenu Utilisateur, des Scores ou des Résultats Partageables (tels que définis dans les présentes Conditions) en externe ou publiquement est soumise à d'autres restrictions et exigences, comme indiqué dans les présentes.

• Droits et propriété.
  • Propriété.
    • Contenu utilisateur. Par "contenu utilisateur", on entend toutes les données et informations soumises par un contributeur dans le cadre des services, que ce soit par l'intermédiaire de Higg Index, Worldly ou d'autres outils. Sous réserve des licences accordées dans les présentes, chaque contributeur détient et se réserve tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble des droits de propriété intellectuelle incorporés dans le contenu utilisateur qu'il a soumis aux services ou liés à ce contenu. Dans la mesure où vous êtes un contributeur, vous êtes seul responsable de votre contenu utilisateur. Vous assumez tous les risques associés à votre contenu utilisateur, y compris, mais sans s'y limiter, le fait qu'une personne ou une entité se fie à sa fiabilité ou à son exactitude, ainsi que tout contenu utilisateur qui vous rend personnellement identifiable. Les contributeurs doivent suivre les instructions de soumission du contenu utilisateur disponibles à l'adresse https://worldly.io.
    • "Scores": toutes les données et informations, sous forme de scores ou de résultats d'impact, produites par les outils. Sous réserve des licences accordées dans le présent document, Worldly et ses concédants de licence, le cas échéant, possèdent et se réservent tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble des droits de propriété intellectuelle incorporés ou liés aux scores et à tout autre résultat généré par les services. Des conditions supplémentaires applicables à la vérification et à la validation des scores sont disponibles à l'adresse suivante : https://worldly.io
    • Résultats à partager. On entend par"résultats partageables" toutes les données et informations, sous la forme de scores ou de résultats d'impact produits par les outils, qui peuvent être partagées par l'utilisateur publiquement ou en externe pour communiquer les performances d'un matériau, d'un produit ou d'un partenaire de la chaîne d'approvisionnement, sous réserve des restrictions prévues dans le présent document. La communication des résultats partageables peut se faire sous la forme de boîtes à outils, de pages de profil ou d'autres moyens fournis par Worldly. Sous réserve des licences accordées dans le présent document, Worldly et ses concédants de licence, le cas échéant, possèdent et se réservent tous les droits, titres et intérêts relatifs à l'ensemble des droits de propriété intellectuelle incorporés dans les résultats partageables générés par les services ou liés à ceux-ci. L'utilisateur est tenu de s'assurer que la communication des résultats partageables est conforme à toutes les lois applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les lois relatives au partage transfrontalier d'informations, les lois relatives à la confidentialité des données et les lois relatives au marketing ou à la publicité durables.
    • Retour d'information. Nous vous encourageons à nous faire part de vos questions, commentaires, suggestions, idées et réactions concernant les services (collectivement, les "réactions"). Vous acceptez que Worldly n'ait aucune obligation (y compris, mais sans s'y limiter, des obligations de confidentialité, de redevance ou de comptabilité) en ce qui concerne ce retour d'information. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits nécessaires pour soumettre le retour d'information et, par la présente, vous cédez et transférez irrévocablement et inconditionnellement à Worldly tous les droits, titres et intérêts relatifs à ce retour d'information, automatiquement dès que vous soumettez le retour d'information à Worldly ou à l'un de ses concédants de licence.
    • Contenu de tiers. Les données ou informations provenant d'un tiers qu'un contributeur inclut ou incorpore de toute autre manière dans son contenu utilisateur sont considérées comme du "contenu tiers" aux termes des présentes. Vous êtes responsable de la publication du contenu de tiers. Vous vous engagez à ne pas publier d'informations financières sensibles, de propriété intellectuelle, d'informations que le tiers traite comme des informations confidentielles ou exclusives, et/ou toute autre information que le tiers peut considérer comme un secret commercial. Par la présente, vous accordez à Worldly une licence limitée, mondiale, non exclusive, transférable, susceptible de faire l'objet d'une sous-licence et libre de redevances pour accéder à l'ensemble du contenu de tiers et l'utiliser pour quelque raison que ce soit.
    • Données externes. Les données ou informations fournies à Worldly par un tiers et utilisées pour générer des scores ou d'autres résultats sont considérées comme des "données externes" dans le cadre des présentes. Vous êtes responsable de toute donnée externe soumise par un tiers à Worldly dans le cadre de votre utilisation des services.
    • Dispositions particulières applicables aux utilisateurs en dehors des États-Unis. Nous nous efforçons de créer une communauté mondiale avec des normes cohérentes pour tous, mais nous nous efforçons également de respecter les lois locales. Les dispositions suivantes s'appliquent aux utilisateurs situés en dehors des États-Unis : (i) vous acceptez que vos données personnelles soient transférées et traitées aux États-Unis ; et (ii) si vous êtes situé dans un pays frappé d'embargo par les États-Unis, ou si vous figurez sur la liste des ressortissants spécialement désignés du département du Trésor des États-Unis, vous ne vous livrerez pas à des activités commerciales par l'intermédiaire des services.

• Licences.
  • À Worldly dans le contenu utilisateur du contributeur. Dans la mesure où vous êtes un Contributeur, vous accordez par les présentes à Worldly une licence non exclusive, irrévocable, mondiale, perpétuelle, libre de redevances, sous-licenciable (à plusieurs niveaux) et transférable pour télécharger, agréger, analyser, utiliser, reproduire, distribuer, afficher et préparer des œuvres dérivées du Contenu Utilisateur afin de (A) vous fournir les Services ou des services pertinents de Tiers, (B) livrer le Contenu Utilisateur à des Agrégateurs et des Tiers Autorisés selon vos instructions, (C) d'améliorer les services et de les utiliser à d'autres fins commerciales ou de recherche internes, (D) de rechercher et de publier des données et des tendances sectorielles, et de générer des informations sectorielles, dans chaque cas, de manière anonyme, (E) de confirmer la participation des membres du CAS et leur conformité à d'autres programmes, le cas échéant, (F) de générer et de publier des résultats partageables selon vos instructions, et (G) selon ce qui a été mutuellement convenu entre les parties. Worldly Le SAC se réserve le droit, mais n'a aucune obligation, de surveiller ou d'examiner le contenu des utilisateurs à tout moment. Sans limiter la portée de ce qui précède, Worldly a le droit de supprimer ou d'ignorer toute partie du contenu utilisateur que Worldly juge inexacte, inappropriée, contraire à la loi applicable ou autrement incompatible avec les politiques et/ou les objectifs de Worldly. Sauf indication contraire, vous renoncez à tout droit de prétendre que Worldly et/ou son concédant ont enfreint vos droits de propriété, vos droits de propriété intellectuelle, vos droits à la vie privée et à la publicité, vos droits moraux et vos droits d'attribution en rapport avec votre contenu d'utilisateur. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits et licences nécessaires pour nous accorder la licence susmentionnée.
  • À Worldly pour tout intérêt de contributeur dans les scores, les résultats partageables et autres résultats . Dans la mesure où vous avez un droit de propriété sur les notes, les résultats partageables ou d'autres résultats, vous cédez et transférez irrévocablement et inconditionnellement à Worldly et à ses concédants de licence tous les droits, titres et intérêts relatifs à ces notes, résultats partageables et autres résultats dès que vous les soumettez. Sans limiter la généralité de ce qui précède, dans le cas de scores, de résultats partageables et d'autres résultats générés sur la base de votre contenu utilisateur, Worldly utilisera vos scores, résultats partageables et autres résultats (A) pour vous fournir les services ou des services pertinents de tiers, (B) pour fournir vos scores à des agrégateurs et des tiers autorisés selon vos instructions, (C) pour améliorer les services et les utiliser à d'autres fins commerciales ou de recherche internes, (E) évaluer vos résultats par rapport aux politiques d'approvisionnement, au code de conduite ou à des critères similaires de divers tiers ("Politiques d'approvisionnement"), (F) confirmer la participation et la conformité des membres du CAS à d'autres programmes, le cas échéant, (G) générer et publier des Résultats partageables selon vos instructions ; et (H) comme convenu entre les parties. En aucun cas Worldly ne modifiera ou ne changera vos résultats, sauf que Worldly aura le droit de supprimer ou d'ignorer toute partie des résultats que Worldly juge inexacte, inappropriée, contraire à la loi applicable ou autrement incompatible avec les politiques et/ou l'objectif de Worldly .
  • À Worldly dans les marques de l'utilisateur. Par la présente, vous accordez à Worldly une licence non exclusive, irrévocable, mondiale, perpétuelle, libre de redevances, sous-licenciable (à plusieurs niveaux) et transférable pour utiliser, reproduire, distribuer et afficher publiquement les marques commerciales, les marques de service, les logos, les symboles et autres signes d'origine (" marques d'utilisateur ") pour vous identifier dans vos résultats partageables. Sauf indication contraire, vous renoncez à tout droit de prétendre que Worldly ou ses concédants et licenciés ont enfreint vos droits de propriété, vos droits de propriété intellectuelle et vos droits d'attribution en rapport avec les marques d'utilisateur. Vous déclarez et garantissez que vous disposez de tous les droits et licences nécessaires pour nous accorder la licence susmentionnée.
  • Au contributeur pour les scores et les résultatspartageables . Dans la mesure où vous êtes un contributeur, et sous réserve que vous respectiez les présentes conditions et en vertu d'une commande valide, et à l'exception de ce qui est prévu dans les présentes conditions relatives aux scores Higg Index MSI, Worldly vous accorde par les présentes une licence non exclusive, irrévocable, mondiale, perpétuelle, libre de redevances, sous-licenciable (à plusieurs niveaux) et transférable pour (A) analyser, utiliser et reproduire vos scores applicables et d'autres scores uniquement à des fins commerciales internes, et (B) de partager ces scores et résultats partageables, à condition que ce partage, qu'il soit public ou avec un tiers, soit conforme aux restrictions d'utilisation et de partage (telles que définies ci-dessous), y compris toute restriction ou limitation applicable énoncée dans les lignes directrices du programme, y compris, mais sans s'y limiter, les lignes directrices de SAC en matière de licence et de communication ("lignes directrices de SAC en matière de communication"). Dans la mesure où vous êtes un contributeur, et sous réserve de votre respect des présentes conditions et conformément à une commande valide, Worldly vous accorde par la présente une licence non exclusive, révocable, mondiale, libre de redevances, pouvant faire l'objet d'une sous-licence (à plusieurs niveaux) et transférable pour partager vos résultats partageables, à condition que ce partage, qu'il soit public ou avec un tiers, soit conforme aux restrictions d'utilisation et de partage (telles que définies ci-dessous), y compris toute restriction ou limitation applicable énoncée dans les lignes directrices du programme applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les lignes directrices du SAC en matière de communication. En ce qui concerne les scores MSI de Higg Index , dans la mesure où vous êtes un contributeur, Worldly vous accorde par la présente une licence limitée, non exclusive, non cessible, non sous-licenciable et non transférable pour accéder, utiliser et partager les scores MSI de Higg Index conformément aux restrictions d'utilisation et de partage.
  • Aux agrégateurs de contenu utilisateur, de notes et de résultats partageables. Dans la mesure où vous êtes un agrégateur et qu'un contributeur a choisi de partager avec vous son contenu utilisateur, les notes correspondantes ou les résultats partageables, et sous réserve de votre respect des présentes conditions et conformément à une commande valide, Worldly vous accorde par la présente, en vertu des droits accordés à Worldly par ce contributeur, une licence limitée, non exclusive, non cessible, non susceptible de sous-licence et non transférable, pour (A) accéder et utiliser le contenu utilisateur de ce contributeur et les scores et/ou résultats partageables qui y sont associés uniquement à des fins commerciales internes ou à d'autres fins déterminées par le contributeur concerné, comme le permettent les lignes directrices du programme applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les lignes directrices du SAC en matière de communication, et (B) télécharger le contenu utilisateur de ce contributeur, les scores et/ou résultats partageables qui y sont associés, directement ou par l'intermédiaire d'une intégration API, à condition que vous ayez conclu un accord API distinct avec Worldly et que vous soyez soumis aux conditions de cet accord.

(e) Restrictions d'utilisation et de partage.

• Partage. Les restrictions d'utilisation et de partage applicables au contenu utilisateur, aux notes et aux résultats partageables sont disponibles à l'adresse https://worldly.io ("Restrictions d'utilisation et de partage"). Vous ne devez pas partager les notes ou les résultats partageables en externe, que ce soit avec le public ou avec un tiers, sauf si cela est expressément autorisé par Worldly et, le cas échéant, si cela est autorisé par les directives de communication du CAS ou par d'autres directives de programme applicables. Vous ne devez PAS partager le contenu utilisateur d'un autre contributeur, les scores ou les résultats partageables en externe, que ce soit avec le public ou avec un tiers, sauf si cela est expressément autorisé par Worldly et, le cas échéant, dans le cadre des directives du programme applicables, y compris, mais sans s'y limiter, les directives de communication du CAS, et par le contributeur qui partage avec vous.
• Avis de non-responsabilité. Bien que certaines parties des Services vous permettent de désactiver le partage avec des tiers à tout moment, vous comprenez et reconnaissez que les données ou les informations partagées avec un agrégateur ou un tiers et/ou publiées par cet agrégateur ou ce tiers avant une telle action ne seront pas affectées. Si vous souhaitez qu'un agrégateur détruise ou renvoie tout contenu utilisateur, score ou résultat partageable en sa possession, vous comprenez et acceptez que vous devez travailler directement avec cet agrégateur et que vous ne tiendrez pas Worldly responsable du refus d'un agrégateur de renvoyer ou de détruire le contenu utilisateur, les scores ou les résultats partageables que vous avez précédemment mis à disposition.

(f) Redevances et paiement

• Conditions de paiement. Votre accès et votre utilisation des Services, y compris de tout Outil, sont subordonnés au paiement intégral et en temps voulu des frais applicables définis dans la Commande applicable. Worldly se réserve le droit de suspendre ou de limiter votre accès à certaines parties des Services, y compris à tout Outil, si vous ne procédez pas à un paiement en temps voulu. Vous acceptez de payer tous les frais ou charges sur votre compte conformément aux frais, charges et conditions de facturation en vigueur au moment où les frais ou charges sont dus et payables. Vous devez fournir à Worldly une carte de crédit valide (Visa, MasterCard ou tout autre émetteur accepté par nous) ("fournisseur de paiement"), ou un bon de commande ou des informations de paiement comme condition pour vous inscrire à certains services, qui sont décrits dans votre facture. Votre accord avec le fournisseur de services de paiement régit votre utilisation de la carte de crédit désignée, et vous devez vous référer à cet accord avec le fournisseur de services de paiement, et non aux présentes conditions, pour déterminer vos droits et responsabilités en ce qui concerne votre méthode de paiement. En fournissant à Worldly votre numéro de carte de crédit, vous acceptez que Worldly soit autorisé à facturer immédiatement votre compte et à débiter votre instrument de paiement de tous les frais et charges dus et payables à Worldly en vertu des présentes lorsqu'ils sont dus, y compris lors du renouvellement automatique de toute commande applicable, et qu'aucun consentement ou avis supplémentaire n'est requis. Tous les frais prépayés ne sont pas remboursables. Vous acceptez d'informer immédiatement Worldly de tout changement d'adresse de facturation ou de compte de carte de crédit utilisé pour le paiement en vertu des présentes. Worldly se réserve le droit de modifier à tout moment ses prix et ses méthodes de facturation, soit immédiatement après leur publication par le biais des services, soit par l'envoi d'un courrier électronique.
• Les taxes. WorldlyLes frais de service sont nets de toute taxe de vente applicable (telle que définie ci-dessous). Si un service ou le paiement d'un service en vertu des conditions est soumis à une taxe sur les ventes dans une juridiction quelconque et que vous n'avez pas versé la taxe sur les ventes applicable à Worldly, vous serez responsable du paiement de cette taxe sur les ventes et de toute pénalité ou intérêt y afférent à l'autorité fiscale compétente. "Taxe de vente" : toute taxe de vente ou d'utilisation, et toute autre taxe mesurée par les ventes, le produit, que Worldly est autorisé à répercuter sur ses clients, qui est l'équivalent fonctionnel d'une taxe de vente lorsque la juridiction fiscale applicable n'impose pas autrement une taxe de vente ou d'utilisation. Vous acceptez d'effectuer tous les paiements de frais à Worldly en franchise et sans réduction de tout impôt à la source. Toute taxe imposée sur les paiements de frais à Worldly sera de votre seule responsabilité, et vous fournirez à Worldly les reçus officiels émis par l'autorité fiscale appropriée, ou toute autre preuve que Worldly peut raisonnablement demander, afin d'établir que ces taxes ont été payées.

SECTION 3 Confidentialité.

(a) Informations confidentielles.

Informations confidentielles" : toutes les données et informations exclusives ou confidentielles divulguées par une partie (la "partie divulgatrice") à l'autre partie (la "partie destinataire"), oralement ou par écrit, qui sont désignées comme confidentielles ou qui devraient raisonnablement être considérées comme confidentielles compte tenu de la nature de l'information et des circonstances de la divulgation. Les obligations des parties énoncées dans la présente section (a) ne s'appliquent pas aux informations confidentielles qui (1) sont ou deviennent publiquement connues sans acte ou omission de la partie destinataire, (2) étaient légitimement connues par la partie destinataire sans restriction de confidentialité ou de propriété avant d'être reçues de la partie divulgatrice, (3) sont légitimement connues par la partie destinataire par un tiers sans restriction de confidentialité ou de propriété de la partie divulgatrice, ou (4) sont développées indépendamment par la partie destinataire sans utilisation ou référence aux informations confidentielles de la partie divulgatrice.

(b) Non-divulgation et non-utilisation.

Chaque partie (1) gardera confidentielles les informations confidentielles de l'autre partie, (2) n'utilisera pas ou n'autorisera pas l'utilisation des informations confidentielles de l'autre partie, sauf dans la mesure où cela est raisonnablement nécessaire dans le cadre des activités de cette partie, telles qu'elles sont expressément autorisées par les présentes conditions, et (3) ne divulguera pas les informations confidentielles de l'autre partie, sauf en cas de nécessité, aux sociétés affiliées de cette partie et à leurs administrateurs, dirigeants, employés, consultants et conseillers respectifs, dans la mesure où cette divulgation est raisonnablement nécessaire dans le cadre des activités de cette partie, telles qu'elles sont expressément autorisées par les présentes conditions. Dans la mesure où la divulgation à une personne est autorisée par les présentes conditions, avant la divulgation, une partie obtiendra un accord écrit (ou une obligation légale ou autre obligation fiduciaire) de cette personne pour qu'elle garde la confidentialité et ne divulgue pas, n'utilise pas ou n'autorise pas l'utilisation des informations confidentielles de l'autre partie, sauf dans les cas expressément autorisés par les présentes conditions. Chaque partie notifiera rapidement à l'autre partie la découverte de toute utilisation ou divulgation non autorisée des informations confidentielles de l'autre partie. Chaque partie accepte que les termes et conditions de toute commande passée en vertu des présentes conditions soient traités comme des informations confidentielles des deux parties et ne soient pas divulgués à des tiers, à condition toutefois que chaque partie puisse divulguer les termes et conditions de ladite commande : (x) à ses conseillers juridiques, comptables, banques, sources de financement et à leurs conseillers ; (y) dans le cadre de l'application des présentes conditions ou des droits qui en découlent ; ou (z) dans le cadre d'une prise de participation, d'une fusion, d'une acquisition ou d'une transaction similaire, réelle ou proposée.

(c) Divulgation autorisée.

Les obligations de confidentialité et de non-divulgation prévues par la présente section ne s'appliquent pas dans la mesure où une partie est tenue de divulguer des informations en vertu d'une loi, d'un règlement, d'une règle (y compris une règle d'une bourse ou d'un système de cotation automatisé) ou d'une ordonnance d'une agence gouvernementale ou d'un tribunal compétent ou d'une procédure judiciaire, y compris les autorités fiscales (dans chaque cas, tel que déterminé par le conseiller juridique de la partie) ; à condition, toutefois, que la partie notifie par écrit à l'avance cette divulgation à l'autre partie, qu'elle la consulte et qu'elle donne à l'autre partie une possibilité suffisante de s'opposer à cette divulgation ou de demander un traitement confidentiel ou une ordonnance de protection (le cas échéant).

(d) Avis d'immunité en vertu de la loi Defend Trade Secrets Act de 2016.

Nonobstant toute autre disposition des présentes conditions, aucune des parties ne peut être tenue pénalement ou civilement responsable, en vertu d'une loi fédérale ou étatique sur les secrets commerciaux, de toute divulgation d'un secret commercial qui : (1) est faite : (i) à titre confidentiel à un fonctionnaire fédéral, étatique ou local, directement ou indirectement, ou à un avocat ; et (ii) dans le seul but de signaler ou d'enquêter sur une violation présumée de la loi ; ou (2) est faite dans une plainte ou un autre document déposé sous scellés dans le cadre d'un procès ou d'une autre procédure. Si une partie intente un procès en alléguant des représailles de la part de l'autre partie pour avoir signalé une violation présumée de la loi, cette partie peut divulguer les secrets commerciaux de l'autre partie à son avocat et utiliser les informations sur les secrets commerciaux dans la procédure judiciaire si cette partie : (A) dépose tout document contenant le secret commercial sous scellés ; et (B) ne divulgue pas le secret commercial, sauf en vertu d'une ordonnance du tribunal.

SECTION 4 Droits d'auteur

(a) Violation des droits d'auteur / avis relatif à la loi sur les droits d'auteur du millénaire numérique (Digital Millennium Copyright Act)

• Worldly s'engage à respecter et à protéger les droits légaux des détenteurs de droits d'auteur. À ce titre, Worldly adhère à la politique de notification et de retrait suivante, en pleine conformité avec la section 512(c)(3) de la DMCA (17 U.S.C. 512 et seq.). Si vous pensez qu'un contenu utilisateur ou un autre contenu disponible via les services enfreint vos droits de propriété intellectuelle, veuillez soumettre une notification alléguant une telle infraction (ci-après une " notification DMCA ").Avis de prélèvement DMCA"). Pour être valable, un avis de retrait DMCA doit (i) être fourni à l'agent désigné de Worldly("Agent du droit d'auteur"), comme indiqué ci-dessous, et (ii) comprennent les éléments suivants :
  • La signature physique ou électronique d'une personne autorisée à agir au nom du titulaire d'un droit exclusif prétendument enfreint ;
  • L'identification de l'œuvre protégée par des droits d'auteur qui aurait été violée ou, si plusieurs œuvres protégées par des droits d'auteur sur un seul site en ligne sont couvertes par une seule notification, une liste représentative de ces œuvres ;
  • L'identification du matériel prétendument en infraction ou faisant l'objet d'une activité en infraction et qui doit être retiré ou dont l'accès doit être désactivé, ainsi que des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au fournisseur de services de localiser le matériel ;
  • Des informations raisonnablement suffisantes pour permettre au prestataire de services de vous contacter, telles qu'une adresse, un numéro de téléphone et, le cas échéant, un courrier électronique ;
  • une déclaration selon laquelle vous pensez de bonne foi que l'utilisation du matériel de la manière faisant l'objet de la plainte n'est pas autorisée par le détenteur des droits d'auteur, son agent ou la loi ; et
  • Une déclaration selon laquelle, sous peine de parjure, les informations contenues dans la notification sont exactes et que vous êtes autorisé à agir au nom du détenteur du droit exclusif prétendument enfreint.
• WorldlyL'agent des droits d'auteur de l'association pour recevoir les avis de retrait de la DMCA est le suivant :
  • Courriel : notices@higg.com / notices@worldly.io
  • Adresse : 264 Arlington Ave, Kensington, CA 94707
  • Numéro de téléphone : +1-707-241-3042
  • Agent désigné : Équipe d'assistance DMCA
• Pour plus de clarté, seuls les avis de retrait DMCA doivent être adressés à l'agent des droits d'auteur ; tout autre retour d'information, commentaire, achat en ligne ou autre communication doit être dirigé vers les liens de service à la clientèle applicables affichés par le biais des services. Vous reconnaissez que pour que Worldly soit autorisé à retirer tout contenu, votre avis de retrait DMCA doit être conforme à toutes les exigences de cette section.

SECTION 5 Exclusion de garanties.

(a) Clause de non-responsabilité relative au site.

LES INFORMATIONS ET LE MATÉRIEL FOURNIS SUR LE SITE LE SONT À TITRE D'INFORMATION UNIQUEMENT. WORLDLY NE DONNE AUCUNE GARANTIE QUANT À L'EXACTITUDE DES INFORMATIONS ET/OU DU MATÉRIEL FOURNIS SUR LE SITE ET DÉCLINE TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE LA CONFIANCE QUE VOUS POURRIEZ ACCORDER À CES INFORMATIONS OU À CE MATÉRIEL.

L'UTILISATION DE NOTRE SITE SE FAIT À VOS RISQUES ET PÉRILS. SAUF INDICATION CONTRAIRE DANS UN DOCUMENT ÉCRIT DE NOTRE PART, NOTRE SITE ET SON CONTENU SONT FOURNIS "EN L'ÉTAT" ET "TELS QUE DISPONIBLES" SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, EXPRESSE OU IMPLICITE, ET WORLDLY REJETTE EXPRESSÉMENT TOUTE GARANTIE DE CE TYPE, Y COMPRIS LES GARANTIES IMPLICITES DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER, DE TITRE ET D'ABSENCE DE CONTREFAÇON. EN OUTRE, WORLDLY NE DÉCLARE NI NE GARANTIT QUE NOTRE SITE EST EXACT, COMPLET, FIABLE, À JOUR OU EXEMPT D'ERREURS. BIEN QUE WORLDLY S'EFFORCE DE SÉCURISER VOTRE UTILISATION DE NOTRE SITE ET DE SON CONTENU, NOUS NE POUVONS PAS GARANTIR QUE NOTRE SITE OU NOS SERVEURS SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES ÉLÉMENTS NUISIBLES. VOUS ASSUMEZ L'INTÉGRALITÉ DES RISQUES LIÉS À LA QUALITÉ ET AUX PERFORMANCES DU SITE.

(b) la clause de non-responsabilité relative aux services.

VOUS RECONNAISSEZ ET ACCEPTEZ QUE LES CLAUSES DE NON-RESPONSABILITÉ ET LES LIMITES ÉNONCÉES DANS LES PRÉSENTES CONDITIONS REFLÈTENT LA RÉPARTITION RAISONNABLE ET ÉQUITABLE DES RISQUES ENTRE VOUS ET WORLDLY ET CONSTITUENT UNE BASE ESSENTIELLE DU CONTRAT CONCLU ENTRE VOUS ET WORLDLY POUR LES SERVICES. VOUS UTILISEZ LES SERVICES ET LES INFORMATIONS QUE VOUS OBTENEZ PAR L'INTERMÉDIAIRE DES SERVICES À VOS PROPRES RISQUES. NI WORLDLY, NI AUCUN DE SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, VENDEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE, NE FAIT DE DÉCLARATION, NE DONNE DE GARANTIE, QU'ELLE SOIT EXPRESSE, IMPLICITE OU STATUTAIRE, CONCERNANT LA QUALITÉ, L'EXACTITUDE, LA FIABILITÉ, LA DISPONIBILITÉ, L'EXHAUSTIVITÉ, L'ADÉQUATION, L'EXHAUSTIVITÉ, LA SÉCURITÉ OU L'OPPORTUNITÉ DES SERVICES, DES SERVICES PERSONNALISÉS, DU MATÉRIEL DE FORMATION OU DE TOUT CONTENU OU INFORMATION QUE VOUS OBTENEZ PAR LE BIAIS DES SERVICES, DES SERVICES, DES SERVICES PERSONNALISÉS, DES SUPPORTS DE FORMATION, OU DE TOUT CONTENU OU INFORMATION QU'ILS CONTIENNENT (COLLECTIVEMENT, LES "SUPPORTS"), OU QUE LES SUPPORTS OU LES SERVICES SERONT EXEMPTS D'ERREURS OU ININTERROMPUS, QUE LES DÉFAUTS SERONT CORRIGÉS, QUE LES SUPPORTS, LES SERVICES OU LES SERVEURS QUI LES RENDENT DISPONIBLES SONT EXEMPTS DE VIRUS OU D'AUTRES COMPOSANTS NUISIBLES OU QUE LES SUPPORTS RÉPONDRONT À VOS BESOINS OU À VOS ATTENTES. WORLDLY WORLDLY ET SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, VENDEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE SONT PAS RESPONSABLES DES ERREURS, FAUTES, INEXACTITUDES OU OMISSIONS DANS LES SERVICES OU LES MATÉRIELS, QU'ILS SOIENT FOURNIS PAR OU SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, VENDEURS OU CONCÉDANTS DE LICENCE, OU PAR TOUTE AUTRE PERSONNE OU ENTITÉ. LES SERVICES ET LE MATERIEL SONT FOURNIS "EN L'ETAT" ET "EN FONCTION DES DISPONIBILITES" SANS AUCUNE GARANTIE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT. DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, WORLDLY, POUR ELLE-MÊME ET SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, SOCIÉTÉS AFFILIÉES, VENDEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE, DÉCLINE TOUTE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES GARANTIES DE TITRE, DE QUALITÉ MARCHANDE, D'ADÉQUATION À UN USAGE PARTICULIER OU D'ABSENCE DE CONTREFAÇON.

L'EXACTITUDE, L'OPPORTUNITÉ, LA VÉRACITÉ ET LA LÉGITIMITÉ DE TOUT SCORE ET DE TOUT RÉSULTAT PARTAGEABLE REPOSENT SUR LES INFORMATIONS FOURNIES ET SUR LES ACTES ET/OU OMISSIONS DE L'ENTREPRISE À LAQUELLE LE SCORE OU LE RÉSULTAT PARTAGEABLE SE RAPPORTE ET ÉCHAPPENT DONC AU CONTRÔLE DE WORLDLY ET DE SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, VENDEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE. PAR CONSÉQUENT, WORLDLY ET SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, VENDEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE NE FONT AUCUNE DÉCLARATION ET N'OFFRENT AUCUNE GARANTIE CONCERNANT LES SCORES OU LES RÉSULTATS PARTAGEABLES. SI VOUS PUBLIEZ, AFFICHEZ OU DIVULGUEZ PUBLIQUEMENT TOUT SCORE OU RÉSULTAT PARTAGEABLE, VOUS ACCEPTEZ D'INDEMNISER, DE DÉFENDRE ET DE DÉGAGER DE TOUTE RESPONSABILITÉ WORLDLY ET SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, VENDEURS ET CONCÉDANTS DE LICENCE EN CAS DE DOMMAGES, JUGEMENTS, RESPONSABILITÉS, PERTES, PÉNALITÉS, RÈGLEMENTS, COÛTS ET DÉPENSES (Y COMPRIS LES HONORAIRES RAISONNABLES D'AVOCAT) DÉCOULANT DE, OU LIÉS À, VOTRE SCORE OU RÉSULTAT PARTAGEABLE.

Vous comprenez et acceptez que vous êtes seul responsable du choix de publier des résultats partageables et que vous ne devez pas utiliser les résultats, les réponses, les scores et les résultats partageables des services comme facteur unique ou contributif dans la prise de décisions commerciales concernant tout partenaire de la chaîne d'approvisionnement, et vous acceptez de défendre, d'indemniser et de dégager de toute responsabilité les parties indemnisées (telles que définies ci-dessous) en cas de réclamations de tiers découlant de vos décisions commerciales directement ou indirectement ou entièrement ou partiellement basées sur les résultats, les réponses, les scores et les résultats partageables des services.

SECTION 6 Limitation de la responsabilité et décharge.

(a) Limitation de la responsabilité.

DANS TOUTE LA MESURE PERMISE PAR LA LOI, EN AUCUN CAS WORLDLY OU SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, VENDEURS, CONCÉDANTS DE LICENCE, AGENTS OU TOUT AUTRE CONTRIBUTEUR AUX OUTILS NE SERONT TENUS RESPONSABLES ENVERS UNE PERSONNE OU UNE ENTITÉ POUR TOUT DOMMAGE DE QUELQUE NATURE QUE CE SOIT, DÉCOULANT DE OU EN RAPPORT AVEC (A) CES CONDITIONS ; (B) L'UTILISATION, LA DIVULGATION, L'AFFICHAGE OU LA MAINTENANCE DES INFORMATIONS D'ENREGISTREMENT OU DES COMMENTAIRES FOURNIS PAR L'INTERMÉDIAIRE DU SITE OU DES SERVICES, Y COMPRIS TOUTE INFORMATION PERSONNELLE ; (C) L'UTILISATION OU LA MAUVAISE UTILISATION DU SITE OU DES SERVICES PAR TOUTE PERSONNE OU ENTITÉ ; (D) TOUT CONTENU OU AUTRE MATÉRIEL MIS À DISPOSITION PAR LE BIAIS DU SITE OU DES SERVICES ; OU (E) AUTREMENT, QUE CE SOIT SUR LA BASE D'UNE GARANTIE, D'UN CONTRAT, D'UN DÉLIT OU DE TOUTE AUTRE THÉORIE JURIDIQUE, ET QUE WORLDLY OU L'UN DE SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, AFFILIÉS, VENDEURS, CONCÉDANTS DE LICENCE, AGENTS OU TOUT AUTRE CONTRIBUTEUR AUX OUTILS SOIT OU NON INFORMÉ DE LA POSSIBILITÉ DE TELS DOMMAGES. DANS LA PRÉSENTE SECTION, ON ENTEND PAR "DOMMAGES" LES DOMMAGES DIRECTS, ACCESSOIRES, CONSÉCUTIFS, INDIRECTS, PUNITIFS, LIÉS À LA CONFIANCE, EXEMPLAIRES ET/OU SPÉCIAUX, Y COMPRIS LE MANQUE À GAGNER OU LES DOMMAGES RÉSULTANT D'UNE PERTE DE DONNÉES OU D'UNE INTERRUPTION D'ACTIVITÉ. VOTRE DROIT D'ACCÉDER AU SITE ET AUX SERVICES ET DE LES UTILISER EST SUBORDONNÉ À VOTRE ACCEPTATION DES PRÉSENTES CONDITIONS, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LES EXCLUSIONS DE GARANTIE ET LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ. VOUS ACCEPTEZ QUE VOTRE SEUL RECOURS SOIT DE CESSER IMMÉDIATEMENT D'UTILISER LE SITE OU LES SERVICES. VOUS ACCEPTEZ QUE LES LIMITATIONS DE RESPONSABILITÉ ÉNONCÉES DANS LA PRÉSENTE SECTION SURVIVENT À TOUTE RÉSILIATION OU EXPIRATION DES PRÉSENTES CONDITIONS ET S'APPLIQUENT MÊME SI L'UN DES RECOURS LIMITÉS SPÉCIFIÉS DANS LES PRÉSENTES S'AVÈRE NE PAS AVOIR ATTEINT SON OBJECTIF ESSENTIEL. EN TOUT ÉTAT DE CAUSE, NONOBSTANT TOUTE DISPOSITION CONTRAIRE DES PRÉSENTES CONDITIONS OU DE TOUTE ORDONNANCE, LA RESPONSABILITÉ GLOBALE DE WORLDLY OU DE L'UN DE SES ACTIONNAIRES, DIRIGEANTS, ADMINISTRATEURS, GESTIONNAIRES, EMPLOYÉS, CONCÉDANTS, VENDEURS, AGENTS OU TOUT AUTRE CONTRIBUTEUR AUX OUTILS WORLDLY NE DÉPASSERA PAS CENT DOLLARS (100 $). LES LIMITATIONS ÉNONCÉES CI-DESSUS NE LIMITERONT NI N'EXCLURONT LA RESPONSABILITÉ POUR LES QUESTIONS POUR LESQUELLES LA RESPONSABILITÉ NE PEUT ÊTRE EXCLUE OU LIMITÉE EN VERTU DE LA LOI APPLICABLE. EN OUTRE, CERTAINES JURIDICTIONS N'AUTORISENT PAS L'EXCLUSION OU LA LIMITATION DES DOMMAGES ACCESSOIRES OU INDIRECTS, DE SORTE QUE LES LIMITATIONS OU EXCLUSIONS SUSMENTIONNÉES PEUVENT NE PAS S'APPLIQUER À VOUS.

(b) Libération.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous dégagez Worldly de toute responsabilité, de toute réclamation, de toute demande et/ou de tout dommage (réel ou consécutif) de quelque nature que ce soit, connu ou inconnu (y compris les réclamations pour négligence), découlant de ou liés à des litiges entre d'autres utilisateurs du site et à des actes ou omissions de tiers. Si vous êtes un consommateur résidant en Californie, vous renoncez par la présente à vos droits en vertu de l'article 1542 du code civil de Californie, qui stipule ce qui suit : "Une décharge générale ne s'étend pas aux réclamations dont le créancier ne connaît pas ou ne soupçonne pas l'existence en sa faveur au moment de l'exécution de la décharge et qui, si elles avaient été connues par lui, auraient matériellement affecté son règlement avec le débiteur.

SECTION 7 Indemnisation.

Dans toute la mesure permise par la loi applicable, vous défendrez, indemniserez et dégagerez de toute responsabilité Worldly et ses dirigeants, administrateurs, actionnaires, gestionnaires, employés, affiliés, vendeurs, concédants de licence et tout autre utilisateur des services et leurs dirigeants, administrateurs, actionnaires, gestionnaires, employés, consultants, conseillers, agents et représentants respectifs (collectivement, les "parties indemnisées") de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, poursuite, dépense et/ou coût (y compris les frais raisonnables d'avocat), agents et représentants (collectivement, les "parties indemnisées"), de toute réclamation, responsabilité, dommage, perte, poursuite, dépense et/ou coût (y compris les honoraires raisonnables d'avocat) (collectivement, les "réclamations") subis par une partie indemnisée et résultant de ou liés à (a) votre accès et votre utilisation du site ; (b) votre accès ou votre utilisation des services, (c) votre violation des présentes conditions, (d) votre violation de toute loi ou réglementation applicable, y compris la violation des lois, règles ou réglementations antitrust internationales, fédérales, étatiques et locales, (e) vos pratiques anticoncurrentielles, (f) vos commentaires (y compris les commentaires sur le site) ou (g) le contenu de l'utilisateur ou le contenu d'une tierce partie. Worldly Les parties indemnisées s'efforceront de vous notifier rapidement toute réclamation de ce type. Vous acceptez que les parties indemnisées puissent avoir le contrôle de la défense ou du règlement, à la seule discrétion de Worldly, de toute réclamation de tiers et vous acceptez de payer tous les frais, coûts et dépenses associés à la défense de ces réclamations (y compris les honoraires d'avocat). Cette indemnité s'ajoute à, et ne remplace pas, toute autre indemnité prévue dans un accord écrit entre vous et Worldly.

SECTION 8 Durée et résiliation.

(a) Durée du site et résiliation.

Nous nous réservons le droit de modifier notre site ou de suspendre ou d'arrêter de fournir tout ou partie de notre site à tout moment. Vous avez également le droit de cesser d'utiliser notre site à tout moment. Nous ne sommes pas responsables des pertes ou des préjudices liés à votre incapacité à accéder à notre site ou à l'utiliser.

(b) Durée et résiliation des services.

• Durée. En ce qui concerne les services, la durée commence à la date à laquelle vous acceptez les présentes conditions et reste pleinement en vigueur jusqu'à ce que vous cessiez d'utiliser les services (la "durée"), à moins qu'elle ne soit résiliée plus tôt conformément aux présentes conditions. La durée initiale de toute commande passée en vertu des présentes conditions sera indiquée dans la commande applicable et sera automatiquement renouvelée pour des périodes ultérieures égales à la durée de la commande initiale, sauf résiliation par l'une des parties moyennant un préavis écrit de 30 jours adressé à l'autre partie avant l'expiration de la durée de la commande en cours. Vous reconnaissez que vous ne recevrez pas de notification d'une date de renouvellement pour ces commandes et vous renoncez expressément à l'application de la section 5-903 de la New York General Obligation Law, et de toute autre loi similaire, avant le début de toute période de renouvellement de la commande.
• Résiliation. Chaque partie peut résilier les présentes conditions si l'autre partie enfreint matériellement l'une des dispositions des présentes conditions et ne remédie pas entièrement à cette infraction dans les 30 jours suivant la notification de la partie qui n'a pas enfreint les conditions. Vous acceptez que toutes les résiliations motivées par Worldly soient effectuées à la seule discrétion de Worldlyet que Worldly ne soit pas responsable vis-à-vis de vous ou d'un tiers de toute résiliation de votre compte.
• Effet de la résiliation. En cas de résiliation d'un service et/ou des présentes conditions, votre droit d'utiliser ces services sera automatiquement et immédiatement résilié.

SECTION 9 Résolution des litiges.

(a) Arbitrage et renonciation aux recours collectifs

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LA SECTION SUIVANTE CAR ELLE VOUS OBLIGE À ARBITRER CERTAINS LITIGES ET RÉCLAMATIONS AVEC WORLDLY ET LIMITE LA MANIÈRE DONT VOUS POUVEZ OBTENIR RÉPARATION AUPRÈS DE NOUS. AUCUNE ACTION OU ARBITRAGE COLLECTIF OU REPRÉSENTATIF N'EST AUTORISÉ EN VERTU DE CETTE DISPOSITION D'ARBITRAGE. EN OUTRE, L'ARBITRAGE VOUS EMPÊCHE D'INTENTER UNE ACTION EN JUSTICE OU DE BÉNÉFICIER D'UN PROCÈS AVEC JURY

• Vous et Worldly convenez que tout litige découlant de ou lié aux présentes Conditions, à notre Site ou à votre utilisation de notre Site, des Services ou de votre utilisation des Services (un "litige") est personnel à vous et à Worldly et que tout litige de ce type sera résolu uniquement par une action individuelle, et ne sera pas présenté sous la forme d'un arbitrage collectif, d'une action collective ou de tout autre type de procédure représentative.
• Tout litige, à l'exception des litiges portant sur de petites créances dans lesquels vous ou Worldly cherchez à intenter une action individuelle devant le tribunal des petites créances situé dans le comté de votre résidence ou des litiges dans lesquels vous ou Worldly cherchez à obtenir une injonction ou d'autres mesures équitables pour la violation ou l'appropriation illicite présumée de la propriété intellectuelle, sera réglé par arbitrage conformément au règlement d'arbitrage commercial de la Chambre de commerce internationale en vigueur à ce moment-là. VOUS RENONCEZ A VOS DROITS A UN PROCES DEVANT JURY ET A TOUT AUTRE LITIGE RESULTANT DE OU LIE A CES CONDITIONS OU A NOTRE SITE OU AUX SERVICES, Y COMPRIS LES RECLAMATIONS RELATIVES A LA CONFIDENTIALITE ET A LA SECURITE DES DONNEES, RESOLUES DEVANT UN TRIBUNAL.
• Si une partie de la présente section 9(a) est jugée inapplicable ou illégale pour quelque raison que ce soit, (x) la disposition inapplicable ou illégale sera supprimée des présentes conditions : (x) la disposition inapplicable ou illégale sera supprimée des présentes conditions ; (y) la suppression de la disposition inapplicable ou illégale n'aura aucune incidence sur le reste de la présente section 9 ou sur la capacité des parties à imposer l'arbitrage de toute réclamation restante sur une base individuelle conformément à la présente section 9 ; et (z) dans la mesure où des plaintes doivent être déposées sur une base collective, consolidée ou représentative, ces plaintes doivent être déposées devant un tribunal civil compétent et non dans le cadre d'un arbitrage, et les parties conviennent de suspendre le traitement de ces plaintes en attendant l'issue de toute plainte individuelle dans le cadre de l'arbitrage. En outre, si une partie de la présente section 9 est considérée comme interdisant une demande individuelle visant à obtenir une injonction publique, cette disposition n'aura aucun effet dans la mesure où cette injonction peut être demandée en dehors de l'arbitrage, et le reste de la présente section 9 sera applicable.

(b) Procédure d'arbitrage

À la demande d'une partie, l'arbitrage sera effectué par un panel de trois arbitres dans un délai de 30 jours à compter de la demande d'arbitrage. Chaque partie choisit un arbitre et l'arbitre final est nommé par les arbitres désignés par chaque partie. L'arbitrage se déroule en anglais. Le jugement sur la sentence rendue par le groupe spécial est définitif et sans appel et peut être rendu par tout tribunal compétent en la matière. Afin de procéder à la découverte, et en plus des dispositions relatives à la découverte prévues par les règles, les parties incorporent expressément dans tout arbitrage se déroulant dans le cadre des présentes conditions les règles de découverte prévues par les règles fédérales de procédure civile des États-Unis d'Amérique. Tout arbitrage se déroulera à San Francisco, CA, à moins que les parties ne conviennent mutuellement et par écrit d'un autre lieu. Nonobstant ce qui précède, aucune disposition de la présente ne doit être interprétée comme empêchant une partie de demander une réparation équitable afin de préserver le statu quo ou d'empêcher un préjudice irréparable. Tout litige relevant de la présente section 9 doit être déposé dans un délai d'un an à compter de la naissance de la réclamation concernée ; dans le cas contraire, le litige est définitivement exclu, ce qui signifie que vous et Worldly n'aurez pas le droit de faire valoir la réclamation.

SECTION 10 Généralités.

(a) Droit applicable.

Les présentes conditions, votre utilisation du site et votre utilisation des services seront interprétées conformément aux lois des États-Unis et de l'État de Californie et régies par celles-ci, sauf dans la mesure où la loi fédérale des États-Unis l'emporte, sans tenir compte de leurs règles en matière de conflits de lois. Vous acceptez irrévocablement la compétence exclusive des tribunaux d'État ou fédéraux de San Francisco, Californie, États-Unis, pour tous les litiges découlant des présentes conditions ou liés à celles-ci, qui ne doivent pas faire l'objet d'un arbitrage ou d'une décision du tribunal des petites créances conformément à l'article 9, et vous vous soumettez par la présente à la compétence personnelle de ces tribunaux. Worldly et vous acceptez que l'Uniform Computer Information Transaction Act (UCITA), ou toute version de l'UCITA adoptée par un État, y compris la Californie, ne régisse pas les présentes conditions et ne soit pas utilisée pour les interpréter. La Convention des Nations unies sur les contrats de vente internationale de marchandises (UNCCISG) ne s'applique pas aux présentes conditions.

(b) Divers.

Les présentes conditions constituent l'intégralité de l'accord entre Worldly et vous concernant votre accès et votre utilisation des services et remplacent tout accord antérieur entre vous et Worldly concernant ces questions. Si l'une de ces conditions s'avère incompatible avec la législation applicable, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, les autres parties (et toutes les dispositions partiellement applicables) n'en seront pas affectées et resteront valables et applicables dans toute la mesure du possible. WorldlyL'absence d'application de l'une des présentes conditions par l'Agence ne sera pas considérée comme une renonciation à cette condition ou à toute autre condition des présentes, ni comme un consentement à toute violation ultérieure de la même condition ou d'une autre condition. Les titres des sections des présentes conditions ne sont donnés qu'à des fins de commodité et n'ont pas d'effet juridique ou contractuel. L'utilisation du mot "y compris" sera interprétée comme signifiant "y compris sans limitation". Sauf disposition contraire dans les présentes, les présentes conditions sont destinées exclusivement au bénéfice des parties et ne sont pas destinées à conférer des droits de tiers bénéficiaire à toute autre personne ou entité. Vous acceptez que les communications et les transactions entre nous puissent être effectuées par voie électronique. Vous ne pouvez pas céder ou transférer vos droits et obligations en vertu des présentes conditions sans l'accord écrit préalable de Worldly. Worldly peut céder ou transférer ses droits et obligations en vertu des présentes conditions à tout moment et sans vous en informer. Toutes les conditions qui, de par leur nature, sont destinées à survivre à la résiliation survivront à la résiliation, y compris, sans limitation, la SECTION 2(c)(2)(ii) (Restrictions), la SECTION 2(d)(2) (Droits et propriété), la SECTION 2(e) (Restrictions relatives à l'utilisation et au partage), SECTION 2(f)(2) (Impôts), SECTION 3 (Confidentialité), SECTION 5 (Exonération de garanties), SECTION 6 (Limitation de responsabilité), SECTION 7 (Indemnisation), SECTION 9 (Résolution des litiges) et SECTION 10 (Généralités). Les titres des sections ne sont donnés qu'à des fins de commodité et n'ont aucun effet juridique. Les parties indemnisées sont des tiers bénéficiaires des présentes conditions.

(c) Contrôles de la langue anglaise.

Les présentes conditions ont été rédigées en anglais (US). Dans la mesure où une version traduite des présentes conditions est en contradiction avec la version anglaise, c'est cette dernière qui prévaut.

(d) Avis au consommateur californien.

En vertu de la section 1789.3 du code civil de Californie, les consommateurs californiens ont droit à l'avis spécifique suivant sur les droits des consommateurs : L'unité d'assistance aux plaintes de la division du site des consommateurs du ministère californien de la consommation peut être contactée par écrit à l'adresse suivante : 1625 N. Market Blvd., Suite N-112, Sacramento, California 95834, ou par téléphone au 1 (800) 952-5210.

Coordonnées. Si vous avez des questions concernant les présentes conditions, les outils ou d'autres matériels, veuillez nous contacter sur le site web Worldly : www.worldly.io ou à notices@worldly.io, ou à l'attention de : Terms of Use Questions, 264 Arlington Ave, Kensington, CA 94707.

Annexe A - OFFRE DE SERVICES SPÉCIFIQUES

(a) Worldly Services de la plate-forme

1. Services de gestion ou de flux de travail. De temps à autre, vous et Worldly pouvez convenir de mettre à niveau vos droits d'accès et d'utilisation de la plate-forme afin d'inclure des services ou des fonctions supplémentaires pour les outils existants, ce qui peut être soumis à des coûts supplémentaires ("mise à niveau de la plate-forme"). Les présentes conditions, y compris toute condition supplémentaire pouvant être fournie dans le cadre d'une commande de mise à niveau de la plate-forme, régissent votre accès et votre utilisation de ces mises à niveau de la plate-forme, sauf convention contraire expresse.
2. Services de partage. Les contributeurs et les agrégateurs peuvent générer et partager des informations avec leurs partenaires commerciaux par l'intermédiaire de la plateforme ou publiquement par le biais des résultats partageables, sur la performance en matière de durabilité des installations, des marques, des matériaux et des produits. Alors que les boîtes à outils sont des documents statiques que les utilisateurs peuvent partager avec leur chaîne d'approvisionnement, chaque page de profil a la capacité d'afficher une variété d'affirmations ou de déclarations de durabilité étayées par des scores, du contenu d'utilisateur, du contenu de tiers et des données externes. Les boîtes à outils et les pages de profil ne sont rendues publiques que lorsque l'utilisateur publie ou demande à Worldly de publier la boîte à outils ou la page de profil. De plus amples informations et conditions relatives aux boîtes à outils et aux pages de profil sont disponibles à l'adresse suivante : https://worldly.io. Pour accéder aux boîtes à outils ou aux pages de profil en tant qu'utilisateur et pouvoir ainsi créer, enregistrer et publier des boîtes à outils ou des pages de profil, vous devez acheter la possibilité de publier des boîtes à outils ou des pages de profil ou acheter l'accès à la plate-forme. Pour plus de clarté, les Résultats partageables ou autres résultats fournissent des informations, des résultats d'impact et des indicateurs de performance attribuables aux installations, marques, matériaux et/ou produits d'un Contributeur en utilisant le Contenu utilisateur, les Scores, le Contenu tiers et les Données externes.
3. Services personnalisés ("Services personnalisés"). De temps à autre, vous et Worldly pouvez convenir de services supplémentaires, nécessitant un échange de données, ou des personnalisations et des développements sur mesure liés aux outils ou aux services, qui peuvent être soumis au paiement de frais supplémentaires et à des conditions générales distinctes. Si Worldly détermine, à sa discrétion, que ces services personnalisés nécessitent un effort important de personnalisation ou de développement, les services personnalisés feront l'objet d'un accord distinct, y compris les conditions relatives aux frais applicables pour les services personnalisés.
4. Interface de programmation d'applications ("API"). WorldlyL'API d'EMC permet aux agrégateurs autorisés d'importer et d'exporter le contenu utilisateur d'un contributeur ou leur propre contenu utilisateur dans les systèmes internes des agrégateurs. Dans la mesure où les parties souhaitent mettre en œuvre un accord API, les conditions régissant l'accès et l'utilisation de l'API par les agrégateurs seront régies par un accord distinct entre les parties.
5. Services de tiers. De temps à autre, nous pouvons vous permettre de vous connecter à d'autres services tiers ou de partager des informations entre eux (par exemple, Open Supply Hub, SLCP) ou permettre à ces tiers d'intégrer leurs fonctions ou outils dans la Plateforme (collectivement, les "Services tiers"). Vos relations ou votre correspondance avec des tiers et votre utilisation ou interaction avec des services de tiers (y compris toute information partagée entre vous et un service de tiers) sont uniquement entre vous et le tiers et peuvent être soumises aux conditions de tiers. Worldly ne contrôle ni n'approuve, et ne fait aucune déclaration ou garantie concernant les services de tiers, et votre accès à ces services de tiers et leur utilisation se font à vos propres risques. Toutes les données partagées par la plate-forme Worldly avec un tiers seront soumises à la propriété, aux droits et aux licences décrits dans les conditions ici présentes, y compris les restrictions d'utilisation et les autres directives applicables.

(b) Higg Index Outils et contenu

• Higg Index Outils. Worldly est le licencié exclusif des outils Higg Index , créés par SAC. Worldly offre les outils Higg Index suivants par l'intermédiaire de la Plateforme (chacun étant un "Higg Index Outil"). Une description et des conditions d'utilisation supplémentaires associées à ces outils Higg Index sont présentées ci-dessous.
  • Le module environnemental de l'installation ("FEM") et le module social et du travail de l'installation ("FSLM"). Ces modules sont mis à la disposition des contributeurs pour mesurer les impacts environnementaux et sociaux des activités d'une installation afin d'apporter des améliorations significatives. Les impacts sont mesurés au niveau de chaque usine, et non au niveau de la société mère dans son ensemble. Les installations effectuent les évaluations environ une fois par an en apportant du contenu utilisateur en réponse aux questions d'évaluation. Lorsqu'elles sont disponibles, ces évaluations peuvent ensuite être vérifiées par des évaluateurs sur site approuvés par la SAC ou par d'autres programmes, moyennant un coût supplémentaire. FEM et FSLM comprennent également des fonctions d'analyse comparative par type d'installation, qui permettent aux gestionnaires d'installations de comparer leurs performances à celles de leurs pairs. De plus amples informations et les termes relatifs à ces modules sont disponibles sur le site https://howtohigg.org/. Pour accéder et utiliser FEM, FSLM, les évaluations FEM vérifiées ("vFEM") ou les évaluations FSLM vérifiées ("vFSLM en tant que Contributeur, vous devez acheter un module ou acheter l'accès à la Plateforme. Pour accéder à FEM, FSLM, vFEM ou vFSLM et les utiliser en tant qu'agrégateur autorisé, vous devez acheter chaque action ou acheter l'accès à la plateforme.
  • Module de vente au détail de la marque ("BRM"). Ce module est mis à la disposition des marques et des détaillants contributeurs et vise à mesurer les impacts environnementaux et sociaux des activités d'une marque ou d'un détaillant afin d'apporter des améliorations significatives. Les impacts sont mesurés au niveau des marques individuelles ou de la société mère dans son ensemble, en fonction de la manière dont la marque ou le détaillant complète la GRP. Les marques ou les détaillants effectuent les évaluations environ une fois par an en fournissant certains types de contenu utilisateur en réponse à des questions d'évaluation. Lorsqu'elles sont disponibles, ces évaluations peuvent ensuite être vérifiées par des évaluateurs sur site approuvés par le SAC ou par d'autres programmes, moyennant un coût supplémentaire. De plus amples informations et les termes relatifs à ces modules sont disponibles à l'adresse https://howtohigg.org/. Pour accéder à la GRP ou aux évaluations de GRP vérifiées ("vBRM") et les utiliser, vous devez, en tant que contributeur, acheter l'accès à un module ou acheter l'accès à la plateforme. Pour accéder et utiliser BRM ou vBRM, en tant qu'Agrégateur autorisé, vous devez acheter chaque action ou acheter l'accès à la Plateforme.
  • Product Tool Suite ("Product Tool Suite"). La suite d'outils du produit peut comprendre trois types d'outils :
    • Indice de durabilité des matériaux ("MSI"). Le MSI est un indice "cradle-to-gate" (du berceau à la porte) fondé sur des données d'évaluation du cycle de vie, qui vise à inciter les équipes de conception des produits et la chaîne d'approvisionnement mondiale des produits de consommation à s'engager en faveur de la durabilité environnementale. Les contributeurs peuvent saisir du contenu utilisateur concernant les matières premières et les processus de production par l'intermédiaire de la plateforme afin de générer des matériaux ainsi que des scores de processus, de garniture/composant et d'emballage (ou scores MSI (tel que ce terme est défini ci-dessous)) permettant d'apporter des améliorations significatives. Les utilisateurs, qu'ils soient contributeurs ou agrégateurs, peuvent accéder aux données relatives aux matériaux et aux processus de production, ainsi qu'aux scores MSI, et les utiliser pour prendre des décisions concernant l'utilisation des matériaux et établir des comparaisons entre les matériaux. De plus amples informations et les termes relatifs à ces modules sont disponibles à l'adresse https://howtohigg.org/. Pour accéder à MSI en tant qu'utilisateur et pouvoir ainsi enregistrer, publier et recevoir des matériaux, vous devez acheter la possibilité d'enregistrer des matériaux et des scores MSI ou acheter l'accès à la plateforme.
    • Contributeur MSI ("Contributeur MSI"). Le contributeur MSI est un outil permettant de collecter des données sur la production de matériaux ("données d'inventaire") ou des points médians LCIA préalablement examinés conformément à la méthodologie MSI ("points médians LCIA soumis") utilisés pour créer des matériaux et des scores dans la MSI. Les soumissions seront examinées de manière indépendante et, après acceptation par le SAC, seront utilisées pour calculer les impacts et générer des scores MSI pour la matière première ou le processus de production soumis, conformément à la méthodologie MSI https://msicontributor.higg.org. Les utilisateurs peuvent accéder à cet outil et l'utiliser gratuitement, mais l'examen et la notation ont un coût. Les résultats seront communiqués au contributeur pour obtenir l'autorisation écrite finale de publier dans la MSI. À ce stade, les contributeurs qui ont été informés de leurs résultats peuvent retirer leur soumission ou poursuivre la publication de leurs résultats. Une fois publiés, les résultats ne peuvent plus être retirés. Les résultats publiés peuvent changer d'une année à l'autre en fonction des données de base réelles. Vous serez informé chaque année de la modification de votre score.
    • Module produit ("Module produit"). Le module "Produit" engage les concepteurs et les développeurs dès les premières phases de conception et de design, en les aidant à envisager de meilleurs matériaux et techniques de construction susceptibles d'améliorer l'impact de l'ensemble du cycle de vie d'un produit avant que ce dernier ne soit créé. Les contributeurs peuvent soumettre du contenu utilisateur pour évaluer un produit et créer des résultats de produit (définis ci-dessous) dès le début du processus de création du produit. Les utilisateurs, qu'ils soient contributeurs ou agrégateurs, peuvent accéder à ces informations sur les produits et à ces résultats de produits et les utiliser dans la mesure autorisée par le contributeur concerné. De plus amples informations et conditions relatives à ces modules sont disponibles à l'adresse suivante : https://howtohigg.org/. Pour accéder au module "Produit" en tant qu'utilisateur et pouvoir ainsi enregistrer, publier et recevoir des informations sur les produits, vous devez acheter la possibilité d'enregistrer des informations sur les produits ou acheter l'accès à la plateforme.

• Types de contenu et de notes sur le site Higg Index .
  • Vous trouverez ci-dessous des exemples de contenu utilisateur pouvant être soumis par l'intermédiaire des outils Higg Index :
    • FEM, FSLM et autres modules d'installation - adresse de base, informations sur la production et réponses aux questions environnementales ou sociales.
    • BRM et autres modules de vente au détail de la marque - adresse de base, informations sur la production et réponses aux questions environnementales ou sociales.
    • MSI - en général, informations concernant les matières premières ou mélangées et les processus de production pour générer des matériaux, ainsi que les scores de processus, de matériaux, de garnitures/composants et d'emballages.
    • Contributeur MSI - Données d'inventaire ou points médians LCIA soumis utilisés pour générer des scores de processus.
    • Module produit - informations concernant les matières premières, les processus de production, les instructions d'entretien, le transport, l'emballage, la distribution/la vente, la fin de l'utilisation et la qualité du produit pour créer un produit et générer des résultats de produit (tels que définis ci-dessous).
  • Vous trouverez ci-dessous des exemples de scores générés par les outils Higg Index :
    • FEM, FSLM et autres modules d'installation - Scores et résultats, y compris les scores vérifiés, résultant de l'utilisation de FEM par un contributeur ("score FEM") et de l'utilisation de FSLM ("score FSLM").
    • BRM et autres modules de vente au détail de marques - Scores et résultats, y compris les scores vérifiés, résultant de l'utilisation du BRM par le contributeur ("score BRM"),
    • MSI - Score de durabilité des matériaux attribué à un processus, un matériau, une garniture/un composant ou un emballage donné ("scores MSI").
    • Module produit - Résultats d'impact attribuables au produit d'un contributeur résultant de l'utilisation du module produit par le contributeur, tels que les kg de_CO2e("résultats du produit").

Tous les droits, licences, restrictions de propriété, d'utilisation et de partage décrits dans la section 2 des conditions générales s'appliquent ici.

• Higg Index Marque déposée. La marque Higg Index est une marque déposée du concédant de licence de Worldly, SAC, à laquelle Worldly a accordé une licence dans le cadre de la fourniture des services et du référencement sur le site. Vous disposez de droits d'utilisation limités en ce qui concerne cette marque. En particulier, il vous est interdit d'utiliser cette marque et d'autres graphiques, logos, marques et droits d'auteur associés appartenant à SAC sans l'accord écrit préalable de SAC, sauf en conformité avec les restrictions d'utilisation et de partage (définies dans la section 2 des conditions). Toutes les licences de marque pour les marques Higg Index, Higg Index et le design, ainsi que les licences de marque pour les marques utilisées en relation avec les outils Higg Index sont contenues dans les lignes directrices de SAC en matière de licences et de communications.

(c) Worldly Facility Services.

Worldly développe certains services d'installation en plus des services de la plate-forme. Worldly offre actuellement ou offrira les services d'installation suivants par l'intermédiaire de la plate-forme (chacun étant un "service d'installationWorldly "). Une description et des conditions d'utilisation supplémentaires associées à ces services d'infrastructure Worldly sont présentées ci-dessous.

• Outil de données d'usine. Cet outil est mis à la disposition des contributeurs des installations pour mesurer régulièrement les impacts environnementaux des activités d'une installation afin d'apporter des améliorations significatives. Les impacts sont mesurés au niveau de chaque usine, et non au niveau de la société mère dans son ensemble. Les établissements contribuent au contenu utilisateur relatif à l'utilisation de l'énergie, de l'eau, des déchets, etc. Lorsqu'elles sont disponibles, ces données peuvent ensuite être vérifiées par des évaluateurs sur site approuvés par le programme, moyennant un coût supplémentaire. De plus amples informations et les termes relatifs à cet outil sont disponibles à l'adresse suivante : https://worldly.io. Pour accéder à l'outil Factory Data et l'utiliser, vous devez acheter l'outil ou l'accès à la plateforme. Pour accéder à l'outil Factory Data et l'utiliser en tant qu'agrégateur autorisé, vous devez acheter chaque action ou acheter l'accès à la plateforme.
• Types de contenu et de notes sur le site Worldly .
  • Vous trouverez ci-dessous des exemples de contenu utilisateur pouvant être soumis par l'intermédiaire des outils de l'installation Worldly :
    • Données sur l'usine - adresse de base, informations sur la production et données sur l'utilisation de diverses ressources ayant un impact sur l'environnement.
  • Vous trouverez ci-dessous des exemples de scores générés par les outils Worldly :
    • Données d'usine - Scores et résultats, y compris les scores vérifiés, résultant de l'utilisation par un contributeur de l'outil de données d'usine ("résultats des données d'usine" ).

Tous les droits, licences, restrictions de propriété, d'utilisation et de partage décrits dans la section 2 des conditions générales s'appliquent ici.